mayo 02, 2013
Los miembros del elenco son:
•Rie Kugimiya como Chocotan
•Ayane Sakura como Nao
•Takuya Eguchi como Arima
•Mutsumi Tamura como Happy
El corto de animación inicia con la miniatura dachshund hablando Chocotan y su propietario mientras Nao discute del hilo rojo que une a los amantes destinados a estar juntos. Los dos de van a dar un paseo en el parque y conoce a Arima, la mascota de Nao, que es por lo general un perro gruñón pero aveces es feliz. Nao y Arima discuten de la fiesta de cumpleaños de Happy, pero son interrumpidos por compañeras de clase de Arima que se apoderan de la conversación, dejando Nao caminando por su cuenta y molesto. Al día siguiente, Nao esta triste y Chocotan intenta animarla, pero parece haber perdido la capacidad de hablar. Al ver que Chocotan esta triste, Nao intenta animarle, y aunque Chocotan ya no puede hablar con ella es capaz de transmitir el mensaje de que Nao debería hacer todo lo posible. Nao sale al parque de nuevo para decirle Arima que le gustaría continuar a caminando junto a sus perros todos los días, y Arima está de acuerdo. Al parecer, Happy había asustado a las otras chicas de la escuela. Chocotan señala que las correas rojas de los dos perros se parecen al hilo rojo del destino, y luego revelando accidentalmente a Nao y Arima sorprendido que ella puede hablar de nuevo.
